V Ljubljani od 3. do 13. avgusta 2008 poteka seminar za učiteljice in učitelje, ki poučujejo slovenščino in druge predmete v slovenščini v ZDA in Kanadi. Tokratnega seminarja se udeležuje 13 seminaristov. Seminar sta pripravila in financirala Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu ter Ministrstvo za šolstvo in šport RS v sodelovanju z Zavodom RS za šolstvo.

Na strokovnem izpopolnjevanju bodo učiteljice in učitelji spoznavali metode za poučevanje slovenščine kot drugega/tujega jezika ter druge vsebine, ki jih potrebujejo, da bi mladim, pa tudi že manj mladim posredovali prvine njihove izvirne kulture in jezika. K temu sodi tudi spoznavanje naravne in kulturne dediščine.